---

06.10.2021

Презентация книги Миры Цховребовой От Скифии до Британских острововОт Скифии до Британских островов: в Цхинвале презентовали книгу Миры Цховребовой

В столице Южной Осетии состоялась презентация монографии кандидата филологических наук Миры Цховребовой "От Скифии до Британских островов". Мероприятие прошло в Юго-Осетинском государственном университете в среду.

В своей научной работе Цховребова попыталась установить отношение "скифов" британских хроник к историческим скифам как вероятным первым насельникам Британских островов, проложившим путь на острова североиранским народам в течение эпохи поздней античности.

На презентации труда присутствовал глава государства Анатолий Бибилов, депутаты парламента, представители научной сферы и общественности.

Президент поблагодарил профессора Миру Цховребову за фундаментальный труд, который нашел отражение в ее книге, и предложил перевести монографию на английский язык, чтобы расширить круг читателей.

"Мира Валентиновна, мне очень отрадно, что ваши труды нашли отражение в этой книге. Фундаментальный труд и скрупулезный подход к своему делу позволили собрать столько информации воедино и представить читателю новые факты из истории. Мне бы хотелось преподнести книгу в переводе на английский язык гостям нашей республики – сопредседателям Женевских дискуссий", – отметил Анатолий Бибилов.
В свою очередь, Мира Цховребова выразила слова благодарности Анатолию Бибилову за финансовую поддержку, которую глава государства оказал в выпуске книги.

Как отметил ректор ЮОГУ Вадим Тедеев, новые книги – важное событие в научной жизни университета.

"Сегодня мы презентуем очередное издание нашего уважаемого ученого Миры Цховребовой. Я считаю, что пока у нас работают такие выдающиеся преподаватели, ученые и общественные деятели, коей является Мира Валентиновна, в университете все будет в полном порядке", - отметил он.

На презентации были зачитаны рецензии, подготовленные экспертами из Абхазии и Южной Осетии.

"Автор бесстрашно вторгается в сложнейшее переплетение историковедческих вопросов, связанных с интерпретациями скифского досье британской хроники, и сопоставляет эту информацию с киммерийской, скифской историей и аланского этнического фольклора", - говорится в одной из них.
Основным рецензентом научного труда "От Скифии до Британских островов" стал старший научный сотрудник ЮОНИИ, доктор исторических наук Руслан Дзаттиаты.

"Это вторая книга Миры Валентиновны, которую я не просто рецензировал, но и читал с большим удовольствием. Прежде чем написать рецензию, я несколько раз прочитал монографию, и каждый раз с большим интересом", - отметил Дзаттиаты.

Мира Цховребова – кандидат филологических наук, профессор, заведующая кафедрой английского языка Юго-Осетинского государственного университета, филолог, литературовед.

https://sputnik-ossetia.ru/South_Ossetia/20211006/12912564/V-Tskhinvale-prezentovali-monografiyu-professora-Miry-Tskhovrebovoy.html

Короткая ссылка на новость: http://xipu.ru/~sjsnd

Возврат к списку